第八章 饭后发生的故事 (第3/6页)
C·S·路易斯提示您:看后求收藏(炎黄中文www.yhzw.org),接着再看更方便。
“但是,走这样远的路,不知道图姆纳斯先生,他会怎么样呢?” 露茜问。
“你们愿意帮助他,最快的方式就是去找阿斯兰,”海狸先生说, “只有他与我们在一起,我们才会有办法,我们仍然需要你们的帮助, 在这里,还有几句古老的诗句:
等待亚当的孩子们登上
凯尔帕拉维尔的皇位,
罪恶的年代就将离去,不再来。
所以,阿斯兰来了,你们也来了,一切都将会重新开始的。很久以前,具体的时间谁也记不清楚了——听说,阿斯兰曾经来过这里, 但人类并没有来过。”
“这也是我不理解的地方,海狸先生,”彼得问道,“我的意思是, 难道女王不是人类吗?”
“她当然希望我们相信她是人类,”海狸先生说,“她自封为女王, 但她却不是夏娃之女,她是你们的祖先,亚当的……”当说到这里时, 海狸先生鞠躬一下,继续说道,“第一个妻子莉莉丝所生的,但莉莉丝是个妖精,所以女巫的身上有巨人的血统,也有妖精的血统。但是, 她身上并没有任何一滴,真正的人类的血液。”
“怪不得她那么坏,海狸先生。”海狸太太说。
“真是如此,太太,”他回答说,“关于人类,也许还有正邪之分(我并不是想冒犯大家),但对那些看起来像人,其实不是人的东西,这个区别就根本不存在了。”
“我认识一些很好的小矮人。”海狸太太说。
“我也认识他们,”她的丈夫说,“他们数量很少,也最不像人类。总之,你们应该听我的忠言相告,当你们遇见了任何想变成人但现在未变成人,过去是人但现在不是人,或应该是人但实际上却是其他东西的生灵时,你们一定要提高警惕,随时拿好你们的斧子。白女巫特别害怕纳尼亚会有人类过来,几年来,她一直提防,从未放松过。如果她知道你们四个人在这里,她肯定会变本加厉的。”
“为什么会这样呢?”彼得问。
“因为一个预言,”海狸先生说,“在凯尔帕拉维尔河的入海口, 有一个城堡,按理说那应该算是国家的首都,那里有四个国王的宝座。很久以前,在一个大家都记不清的年代,纳尼亚就流传着这样的传说:一旦亚当的两个儿子,夏娃的两个女儿,坐上国王的四个宝座, 白女巫的统治,甚至她的生命,都将会消亡。这就是刚刚来的路上, 我为什么要小心翼翼的,因为她如果知道了,一定会害死你们的,如同我抖抖