C·S·路易斯提示您：看后求收藏（炎黄中文www.yhzw.org），接着再看更方便。
他们跑到了洞外，借着外面的阳光，彼得念道：“本处原主， 半羊人图姆纳斯，因背叛纳尼亚女王——凯尔帕拉威尔城堡的女主人以及孤独群岛的女皇简蒂丝陛下，窝藏陛下的敌人，勾结人类，罪行严重，被捕入狱，等待受审。”
（签名）保安局长封列士·尤尔夫。女王陛下万岁！
孩子们互相看了看。
“我觉得我可能不会喜欢这个地方。”苏珊说。
“这个女王是谁，露茜？”彼得问，“你知道她的事情吗？”
“其实，她根本不是一个真正意义上的女王，”露茜说，“她是个可怕的女巫，白女巫。森林里所有的人都对她恨之入骨。她对这个国家实施了一种妖术，使得这里常年都是冬天，没有圣诞节。”
“我怀疑继续走下去，一定会出什么事，”苏珊说，“我的直觉告诉我，这里好像并不安全，也没有好玩的地方。天气越来越冷了， 咱们也没带吃的东西，不如现在就回家吧？”
“不，我们不能，”露茜说，“你没看到吗？我们不能回家。都是因为我，可怜的半羊人才惹了这个麻烦。是他保护我，送我回家， 我才没有被白女巫抓住。这就是纸上所说的，窝藏陛下的敌人，勾结人类。我们必须想办法去救他啊。”
“我们能做什么啊！”爱德蒙说，“我们甚至连吃的东西都没有！”
“你闭嘴！”彼得说，显然，他还在生爱德蒙的气，“你的意思呢， 苏珊？”
“我不得不说，露茜是对的，”苏珊说，“虽然我一步也不想再往前走了，真希望咱们从来没有到过这里。但是，我们必须为那个先生——他叫什么名字我已经记不清楚——就是那个半羊人，我们必须得为他做点什么。”
“我也是这么想的，”彼得说，“虽然没带吃的东西，我想咱们可以回去拿点食品再回来。但是我又担心，一旦出去，就不能再来这个国家了，所以我们只能继续前进。”
“我同意。”两个女孩子齐声说道。
“要是我们能够知道，这个可怜的先生被关在哪里就好了！” 彼得说。
大家都不说话了，思考着，接下来该怎么办。突然，露茜喊道：“快看！那里有一只知更鸟！快看，它的胸脯多红啊！它可是我在这里看到的第一只鸟！哎呀，不知道纳尼亚的鸟儿，会不会讲话呢！它好像有话对咱们说呢！”说着，她就走到知更鸟面前问道：“请问，你知道图姆纳斯先生被抓去哪里了吗？”她说着说着，向鸟儿走近了
