2 (第3/11页)
约瑟芬·铁伊提示您：看后求收藏（炎黄中文www.yhzw.org），接着再看更方便。
对我们有帮助的，我们正对她的身份有些疑问呢。你可以跟我们讲讲她是谁。”
“她是我的——房东。”
“好的，但是我的意思是，她名字叫什么？”
“我不知道。”
“你——不——知——道！看这儿，先生，打起点儿精神。你是唯一一个可以帮到我们的人。你必须知道和你在一起的这位女士的名字。”
“不，不！我不知道。”
“那么，你是怎么称呼她的呢？”
“克莉丝。”
“克莉丝，那姓是什么？”
“我就只叫她克莉丝。”
“那她叫你什么？”
“罗宾。”
“这是你的名字吗？”
“是的，我的名字叫罗伯特·斯坦纳威。不，是帝斯德尔，过去是叫斯坦纳威。”他补充道，因为他看了看警长的眼睛，觉得这种解释显然是很有必要的。
警长的眼神分明就是在说：“老天啊，给我一点耐心吧！”但他舌头一动弹，说出来的话却是：“这两个名字我听着都挺奇怪的，呃——什么先生来着？”
“帝斯德尔。”
“帝斯德尔，你能告诉我们今天早晨，这位女士是如何到这个地方的吗？”
“哦，没问题，是开车来的。”
“开车，嗯？知道那辆车怎么样了吗？”
“知道。我偷了。”
“什么？”
“我偷了那辆车，不过刚刚又把它开回来了。这行为可真是卑劣。我自己觉得很羞愧，于是又回来了。当我发现她不在路上的时候，我想着或许可以在附近找找，她说不定在散步。接着我就看到了你们站在这里围着一个什么东西——噢，天哪！噢，我的天哪！”他的身体又开始剧烈地晃动。
“你和这位女士之前是待在哪里的？”警长问，语气是严肃正经的工作状态，“是在韦斯托弗吗？”
“哦，不。她在——曾经是在——噢，我的天哪！——是在一个乡间别墅里。布里亚斯，这是那个别墅的名字，就是在梅德里的外面。”
“大约朝内陆延伸一点五英里也就到了吧。”博迪凯利补充道，因为这对于不是本地人的警长来说，似乎也是个疑惑。
“就你们吗？还有其他什么人？”
“还有一个农村来的老太太——皮茨太太——她是雇来煮饭的。”
“我了解了。”
之后是短暂的
