西格弗里德·伦茨的《德语课》1_我们生活在巨大的差距里笔趣阁最新章节_余华

余华提示您：看后求收藏（炎黄中文www.yhzw.org），接着再看更方便。

一九九八年夏天的时候，我与阿尔巴尼亚作家卡达莱在意大利的都灵相遇，我们坐在都灵的剧场餐厅里通过翻译聊着，不通过翻译吃着喝着。这时的卡达莱已经侨居法国，应该是阿尔巴尼亚裔法国作家了。九十年代初，作家出版社出版过他的一部小说《亡军的将领》，我碰巧读过这部小说。他可能是阿尔巴尼亚当今最重要的作家，像其他流亡西方的东欧作家那样，他曾经不能回到自己的祖国。我们见面的时候已经没有这个问题了，只要他愿意，任何时候都可以回去了。不过他告诉我，他回去的次数并不多。原因是他每次回到阿尔巴尼亚都觉得很累，他说只要他一回去，他在地拉那的家就会像个酒吧一样热闹，认识和不认识的人都会去访问他，最少的时候也会有二十多人。

因为中国和阿尔巴尼亚曾经有过“海内存知己，天涯若比邻”的友谊，我与卡达莱聊天时都显得很兴奋，我提到了霍查和谢胡，他提到了毛泽东和周恩来，这四位当年的国家领导人的名字在我们的发音里频繁出现。卡达莱在“文革”时访问过中国，他在说到毛泽东和周恩来时，是极其准确的中文发音。我们就像是两个追星族在议论四个摇滚巨星的名字一样兴高采烈。当时一位意大利的文学批评家总想插进来和我们一起聊天，可是他没有我们的经历，他就进入不了我们的谈话。他一会儿批评我们中国法律制度里的死刑，想把我拉过去，我没理他；他一会儿又提到了科索沃的问题，他激动地指责塞族人是如何迫害阿族人，他以为身为阿族的卡达莱一定会跟着他激动，可是卡达莱正和我一起在回忆里激动，我们都顾不上他。

后来我们谈到了文学，我们说到了德国作家西格弗里德·伦茨，不知道是什么原因说起的，可能是我们共同喜爱伦茨的小说《德语课》。这部可以被解释为反法西斯的小说，也就可以在当时的社会主义国家出版。

卡达莱说了一个他的《德语课》的故事。前面提到的《亡军的将领》，这是卡达莱的重要作品。他告诉我，他在写完这部书的时候，无法在阿尔巴尼亚出版，他想让这本书偷渡到西方去出版。他的方法十分美妙，就是将书藏在书里偷渡出去。他委托朋友在印刷厂首先排版印刷出来，发行量当然只有一册，然后他将《德语课》的封面小心撕下来，再粘贴上去，成为《亡军的将领》的封面。就这样德国人伦茨帮助了阿尔巴尼亚人卡达莱，这部挂羊头卖狗肉的书顺利地混过了海关的检查，去了法国和其他更多的国家，后来也来到了中国。

我说了一个我的《德语课》的故事。

上一章上一章目录章节报错加书签下一页西格弗里德·伦茨的《德语课》(2/2)

《我们生活在巨大的差距里笔趣阁》所有内容均来自互联网或网友上传，炎黄中文只为原作者余华的小说《我们生活在巨大的差距里笔趣阁》进行宣传。欢迎各位书友支持余华并收藏《我们生活在巨大的差距里笔趣阁》最新章节。

《我们生活在巨大的差距里笔趣阁》相关阅读：我们生活在巨大的差距里 pdf、我们生活在巨大的差距里课文、我们生活在巨大的差距里笔趣阁、我们生活在巨大的差距里百度百科、我们生活在巨大的差距里在线阅读、活着余华免费阅读全文电子书、我们生活在巨大的差距里书籍讲解、我们生活在巨大的差距里正版书、我们生活在巨大的差距里作文素材、我们生活在巨大的差距里余华txt、我们生活在巨大的差距里发布会、我们生活在巨大的差距里谁写的、我们生活在巨大的差距里评分、我们生活在巨大的差距里视频、我们生活在巨大的差距里epub、我们生活在巨大的差距里百科、我们生活在巨大的差距里全文免费、我们生活在巨大的差距里余华读后感、我们生活在巨大的差距里ppt、我们生活在巨大的差距里多少字、余华新书我们生活在巨大的差距里、我们生活在巨大的差距里mobi下载、我们生活在巨大的差距里经典语句摘抄、我们生活在巨大的差距里摘抄句子、我们生活在巨大的差距里内容简介、我们生活在巨大的差距里如何调节自己心态、我们生活在巨大的差距里讲解、我们生活在巨大的差距里赏析、我们生活在巨大的差距里mobi、我们生活在巨大的差距里书籍电子版、我们生活在巨大的差距里完整目录、我们生活在巨大的差距里多少页、我们生活在巨大的差距里有声书籍、我们生活在巨大的差距里读后感悟、我们生活在巨大的差距里一共多少页、我们生活在巨大的差距里新版、我们生活在巨大的差距里书籍电子版、我们生活在巨大的差距里全文、我们生活在巨大的差距里读书分享、我们生活在巨大的差距里余华 pdf、我们生活在巨大的差距里经典句子、我们生活在巨大的差距里图文、我们生活在巨大的差距里解说、我们生活在巨大的差距里txt在线下载全文、我们生活在巨大的差距里照片、我们生活在巨大的差距里原文、我们生活在巨大的差距里pdf百度云、我们生活在巨大的差距里经济篇、我们生活在巨大的差距里写作背景、我们生活在巨大的差距里是什么时候出版的、我们生活在巨大的差距里目录、我们生活在巨大的差距里封面、我们生活在巨大的差距里文案、我们生活在巨大的差距里有声阅读、我们生活在巨大的差距里电子在线阅读、我们生活在巨大的差距里余华、我们生活在巨大的差距里的经典语录、我们生活在巨大的差距里pdf免费下载、我们生活在巨大的差距里生与死、我们生活在巨大的差距里余华电子书、我们生活在巨大的差距里余华txt下载全文、我们生活在巨大的差距里介绍、我们生活在巨大的差距里内容介绍、我们生活在巨大的差距里出版社、我们生活在巨大的差距里下载、我们生活在巨大的差距里的金句、我们生活在巨大的差距里推荐理由、我们生活在巨大的差距里读书分享ppt、我们生活在巨大的差距里第二章、我们生活在巨大的差距里朗读、我们生活在巨大的差距里百度云、我们生活在巨大的差距里余华阅读、我们生活在巨大的差距里语录、我们生活在巨大的差距里解读、我们生活在巨大的差距里阅读、我们生活在巨大的差距里书籍简介、我们生活在巨大的差距里名句、我们生活在巨大的差距里pdf下载、我们生活在巨大的差距里读书心得、我们生活在巨大的差距里余华 epub、我们生活在巨大的差距里有声小说、我们生活在巨大的差距里免费在线阅读、我们生活在巨大的差距里余华在线阅读、我们生活在巨大的差距里主要内容、我们生活在巨大的差距里出版时间、我们生活在巨大的差距里感悟、我们生活在巨大的差距里图片、我们生活在巨大的差距里听书、我们生活在巨大的差距里免费读、我们生活在巨大的差距里值得看吗、我们生活在巨大的差距里内容、我们生活在巨大的差距里在线阅读、我们生活在巨大的差距里余华、我们生活在巨大的差距里免费阅读、我们生活在巨大的差距里txt下载、我们生活在巨大的差距里余华txt、我们生活在巨大的差距里在线阅读免费、我们生活在巨大的差距里读后感、我们生活在巨大的差距里下载、我们生活在巨大的差距里pdf、我们生活在巨大的差距里经典语录、我们生活在巨大的差距里电子书、我们生活在巨大的差距里txt、我们生活在巨大的差距里百度网盘、我们生活在巨大的差距里什么时候出版的、我们生活在巨大的差距里书籍、我们生活在巨大的差距里简介、我们生活在巨大的差距里讲了什么、我们生活在巨大的差距里完整版、我们生活在巨大的差距里小说阅读、我们生活在巨大的差距里电子版、

西格弗里德·伦茨的《德语课》 (第1/2页)

离婚无效，腹黑大律师

捡个女鬼当宠物

大乾赘婿：横扫前妻，做回自己

职业密匙

禁止投喂崽崽NPC！[无限]

八零：替嫁后我闪婚大佬赢麻了