C·S·路易斯提示您：看后求收藏（炎黄中文www.yhzw.org），接着再看更方便。
根本看不清那灰暗发青的光来自月亮。他还以为洞外面可能是另外一个洞，亮着鬼火，到处挤满了暗地秘境中妖魔鬼怪的地方。他终于说服普德格勒姆，答应从他背上探出头来，实在已经非常勇敢了。要不是因为这个洞很小，另外两个人爬不上来，否则他们早就上来了。尤斯塔斯的身量只比姬尔稍微大一点，只是不如姬尔灵活。他爬上洞口向外张望的时候不小心把脑袋碰到了洞口，积雪纷纷崩落， 搞得他什么也没看清，只知道有很多人正拼命向他跑过来，才拼命抵抗。
“住手，尤斯塔斯，快住手！”姬尔喊道，“他们都是朋友， 你看不出来吗？我们已经回到纳尼亚了！”
这么一说，尤斯塔斯才算是搞清楚了，于是他立刻向小矮人表达了歉意。小矮人也说没关系。和刚才帮助姬尔那样，十几个小矮人伸出又粗又壮而且多毛的手把他从洞里拉了出来。接着姬尔趴在山坡上，把脑袋凑到洞口大声地把好消息告诉给里面的人。她转身时还听见普德格勒姆喃喃自语道：“哎呀，可怜的姬尔，真是难为她了。见鬼， 她一定是糊涂了。”
姬尔又跟尤斯塔斯在一起了，他们手拉着手，自由呼吸。人们给尤斯塔斯也拿来了一件暖和的斗篷，给他俩端来了热乎乎的饮料。就在他们喝饮料的时候，小矮人们已经迅速的挖掉山洞周围的积雪和一部分草皮。他们欢快地挥舞着铁铲和铁镐，就像十分钟之前跟羊怪们和树精跳舞一样。然而对于姬尔和尤斯塔斯来说，他们却感觉像做了个梦。无限的黑暗、炙热和令人窒息的地底环境，已经离他们远去了。外面寒冷天气里，月亮高挂空中，星罗棋布（纳尼亚的星星比我们的星星离得更近些），周围都是友好的朋友，他们倒有点不相信真的有地下世界了。
他们还没喝完热饮料，就有十多只鼹鼠跑来了。这些小东西睡眼惺忪，显然不大高兴就这么被叫醒。但是等他们明白怎么回事后， 它们开始埋头苦干。就连羊怪们也推来了小车子，帮忙运走挖出来的泥土。松鼠们在一旁蹦蹦跳跳的，姬尔对此很不理解。熊和猫头鹰在一旁指指点点，帮忙出主意，还不时问两个孩子要不要到山洞（就是姬尔看到火光的那个山洞）去暖和暖和，并且吃点东西。不过两个孩子在没有看到他们的朋友之前，还是不愿意走。
在咱们的世界里，没有像纳尼亚的小矮人和会说话的鼹鼠那样擅长挖洞的。鼹鼠和小矮人甚至没有把这当成是一种劳动，他们就喜欢挖洞。很快他们就在山坡上挖出了一个黑乎乎的缺口。沼泽怪和瑞利安王子从黑暗中走到了月光下
![[红楼+西游]皇太后成长计划](https://www.yhzw.org/images/dWpzNDU5OHNkZmQyNWVkZoO9PdRL6EJ8EEGJz79ne9gIzpEXl5DAjuwpz9EfiapV)
