十一月三十日 (第1/3页)
歌德提示您:看后求收藏(炎黄中文www.yhzw.org),接着再看更方便。
我大概,我大概无法恢复理智了!我无论走到哪里,都会碰到一种乱我方寸的情景。今天!呵,命运!呵,人!晌午,我沿河边走去,对于吃饭,我是毫无兴趣。到处是一片荒凉,一阵冷湿的晚风从山上吹来。灰蒙蒙的雨云飘进了山谷。我远远看见一个身穿绿色旧外套的人在岩石间爬来爬去,好像在寻找什么野花野草。我朝他走去,他听到我脚下踩出的声音便转过头来。我看到他脸上的表情十分有趣,总的来说有一种沉痛的悲伤神情,除此之处,则显得诚实与善良;他的头发是黑色,梳了两个髻,用簪子别着,余下的头发编了一条粗辫子,拖在背上。从他的服装来看,此人的地位似乎很低,我想,要是我对他正在做的事表示出兴趣,他大概不会见怪,因此我就问他在找什么。"我在找花,"他深深叹了口气,回答道,"还没有找着。""现在可不是开花的季节呀!"我笑着说。"现在的花还是很多的,"他边说边朝我走下来。"我园里就有玫瑰花和两种忍冬花,其中的一个品种是我父亲送给我的,长得像野草一样;我已经找了两天了,还是没有找到。在野外,花总是有的,黄的、蓝的、红的都有,矢车菊开的是小花,漂亮极了,可惜我一株也没找到。"我觉得这事有点怪,所以便拐弯抹角地问:"您要这些花干吗?"他脸上抽搐一下,露出奇怪的笑容。"假如您不泄露出去,"他用手指按着自己的嘴唇说,"我答应要给我的心上人一束鲜花的。""太棒了,"我说。"嗯,"他说,"她的东西多得很,可富啦。""但是她却喜欢您的一束花,"我接着他的话茬儿说。"嗯,"他继续说,"她有好多宝石,还有一顶王冠呢。""她叫什么名字?""要是联省共和国雇了我,我早就成了另一个人了!"他说,"从前有一阵子我混得挺不错!现在我可完了。我现在"他眼泪汪汪地望着天空,一切尽在不言中。"这么说,您以前很幸福啦?"我问道。"哎,我真想再像以前那样!"他说。"那时我的日子真不错,过得轻松愉快,简直如鱼得水!""亨利希!"一