第十四章 种下苹果树 (第4/5页)
C·S·路易斯提示您:看后求收藏(炎黄中文www.yhzw.org),接着再看更方便。
脸红了,“我忘了说,女巫已经吃了一个苹果了,就是这种树上结的果子。”他没把自己想的全部说出来,但是波莉抢着替他说了。迪格雷更担心自己被当做傻瓜。
“阿斯兰,所以我们觉得,”她说,“哪里一定存在问题,她不会害怕这些苹果的气味的。”
“你为什么这么认为呢,夏娃之女?”狮子问道。
“因为她、她吃了一个。”
“孩子,”他说,“正因为如此,她会害怕所有剩下的苹果。这就是那些在错误时间用错误方式摘苹果,以及吃苹果的人将必须得到的后果。苹果很好,但是他们以后会永远厌恶它。”
“哦,我知道了,”波莉说,“我猜是因为她用了错误的方式摘苹果,所以苹果就不会起作用,我是说,不会让她长生不老等。”
“不是的,”阿斯兰摇了摇头,“会起作用。事物的本质是不会变的。她会如她所愿像女神一样有着无穷的力量和不老的年华。但一颗邪恶的心,会使她活得越长,痛苦就越久,这点,她会慢慢体会到的。他们得到了所有想要的东西,但是不见得会喜欢。”
“我、我差点也吃了一个呢,阿斯兰。”迪格雷说,“我会、会怎样?”
“孩子,你也会发生变化。”阿斯兰说,“因为苹果总要发挥作用的,必须发挥,但是那些为了一己私欲,去摘苹果的人不会得到好的结果。如果纳尼亚任何一位公民未经授命,偷摘一个苹果并种植在这里,它也会保卫纳尼亚,但是它会把纳尼亚变成一个强大却残忍的帝国,跟恰恩一样,而不是我希望的那种友爱、幸福的国家。女巫还试图诱惑你做别的事情了吧,孩子?”
“没错,阿斯兰,她劝我带一个苹果回家给妈妈。”
“是的,这样可以治愈她的病,但是不会给你们带来幸福。有一天,你和她都会觉得如果时光可以重来,还不如当初病死的好。”
迪格雷被眼泪哽咽地说不出话来,他放弃了拯救妈妈性命的所有希望,但同时,他也知道狮子对所有事情都了然于心,也许有些事情会比失去一个你所爱的人还要痛苦。阿斯兰又开口了:
“如果你偷了苹果,就会发生刚才我说的事情。但是现在不会了, 我给你的苹果会给你带来幸福。虽然在你的世界里不能长生不老,却能治愈疾病。去吧,摘一个苹果给你的妈妈。”
迪格雷一时间难以明白,好像世界突然颠倒了一般。然后,他好像梦游一样,走向那棵树。国王和王后欢呼着,所有的生物都为他欢