第198章 苏秦列传翻译中 (第4/5页)

妖皇提示您：看后求收藏（炎黄中文www.yhzw.org），接着再看更方便。

听说，多次打仗百姓就会劳累，长期用兵军队就会疲惫啊。”燕王说：“我听说齐国有着清澈的济水、浑浊的黄河可以作为坚固的防线，还有长城、钜防足够作为要塞，真的有这些吗？”苏代回答说：“如果天时不利，即使有清澈的济水、浑浊的黄河，又怎么能作为坚固的防线呢！百姓的力量已经疲惫不堪了，即使有长城、钜防，又怎么能作为要塞呢！而且过去济水以西不驻兵，是为了防备赵国；黄河以北不驻兵，是为了防备燕国。现在济水以西、黄河以北的兵力都已经全部动用了，国内已经疲惫不堪了。那骄横的君主必然贪图利益，而亡国的臣子也一定贪财。大王您要是真能不觉得羞耻，把亲生儿子或弟弟送去做人质，用珍珠、宝玉、丝绸去讨好齐国的近臣，他们就会感激燕国而轻视攻占宋国这件事，那么齐国就可以被消灭了。”燕王说：“我最终就把国家托付给你，听从上天的安排了。”于是燕国就派了一个儿子到齐国做人质。苏厉就借着燕国送质子的机会请求拜见齐王。齐王怨恨苏秦，想把苏厉囚禁起来。燕国的质子替苏厉求情，苏厉随后就委身做了齐国的臣子。

燕国的国相子之与苏代结亲，子之想要掌握燕国的大权，就派苏代陪同燕国质子到齐国去。齐王让苏代回燕国汇报情况，燕王哙问苏代说：“齐王能称霸吗？”苏代说：“不能。”燕王哙问：“为什么呢？”苏代说：“齐王不信任他的臣子。”于是燕王哙就只信任子之，不久还把王位让给了他，燕国就大乱起来。齐国趁机攻打燕国，杀死了燕王哙和子之。燕国拥立昭王做了燕王。之后苏代、苏厉就不敢再进入燕国，都最终回到了齐国，齐国优厚地对待他们。

苏代经过魏国的时候，魏国替燕国扣押了苏代。齐国派人对魏王说：“齐国请求把宋国的土地封给泾阳君，秦国肯定不会接受。秦国不是不想要齐国送的宋国土地，而是不信任齐王和苏子。现在齐国和魏国不和到了如此严重的地步，那么齐国就不会欺骗秦国了。秦国要是相信了齐国，齐国和秦国联合起来，泾阳君得到宋国的土地，这对魏国可没有好处啊。所以大王您不如放了苏子让他往东回去，秦国必然会怀疑齐国并且不再信任苏子了。齐国和秦国不联合，天下局势没有变化，那么攻打齐国的形势就形成了。”于是魏国就放了苏代。苏代到了宋国，宋国优厚地对待他。

齐国攻打宋国，宋国形势危急，苏代就给燕昭王写了一封信，信中说：

“燕国作为拥有万辆兵车的大国，却把人质送到齐国，这样名声低下而且权势轻微；出动万辆兵车的兵力去