C·S·路易斯提示您：看后求收藏（炎黄中文www.yhzw.org），接着再看更方便。
小矮人和白女巫在说这些时，在几英里外，海狸和孩子们正在步行，他们走啊，走啊，忽然走进一个仿佛梦境般的地方。他们早就已经丢掉了大衣。现在，他们相互之间，不再说“瞧，那里有一只翠鸟”或“看呢，风信子”，也不再说“有股可爱的香味，是什么呢” 或“听听画眉的声音”。他们默默地走着，深深地陶醉在这里，从温暖的太阳下，走进阴凉、碧绿的灌木丛，继续走到宽阔的林间空地。这里长满了苔藓，空地上长着高高的榆树，繁茂的枝叶形成了一片绿荫，然后他们又走进了一大片红醋栗的花海中，走到了山楂丛中， 这里香气怡人，令人陶醉。
冬天就这样消失了，在短短几个小时里，整片森林就从一月走到了五月。他们跟爱德蒙的反应是一样的，觉得无比惊奇。和白女巫的反应不同，他们肯定纳尼亚之所以这样，是因为阿斯兰的到来； 他们也深知，持续不断的冬天，都是因为白女巫的咒语；随着这个不可思议的春天的到来，白女巫的阴谋就无法得逞了，而且会彻底失败。融雪持续了一段时间，他们知道白女巫不能使用雪橇了。而后，他们也不用匆忙地赶路了，可以多休息几次，而且休息的时间也可以更长一些。当然，他们现在是很疲惫的；这种疲惫不是那种筋疲力尽的感觉——而是觉得有些恍惚，没有精神，就像是在户外待了一天，终于快要熬出来了的那种感觉。苏珊的一只脚后跟，磨出了一个小水泡。
他们已经离开了大河的河道，因为需要稍微朝右边转（或者说稍微朝南），才能走到石台那里。这条路其实不是他们应该走的路， 但自从融雪开始，他们就不再沿着河谷前行了，有了那么多的融雪， 河流将很快会泛滥——那会是一股汹涌澎湃的、咆哮震耳式的、黄浊的洪水，而他们走的小路也将会被淹没。
此时，太阳快要下山了，天色变得更红了，影子被拉长了，花儿也在收拢。
“快到了。”海狸先生说，他开始带着他们往山上走去，穿过那段又深又松软的青苔（他们疲惫的双脚踩在上面，觉得无比舒适）， 这里长着稀稀疏疏的高大树木。漫长的白天即将结束，这时来爬山， 大家都觉得喘不过气来。露茜心想，还不如好好休息一下，她在怀疑自己，能不能爬到山顶上；意外的是，大家很快就到了山顶上。于是， 大家开始看这个地方。
他们所站的地方，是一片绿油油的空地，在这里，你能俯瞰森林， 除了正前方，满眼都是无尽的森林。在遥远的东方，有个东西闪闪发光，不断晃动。“天啊！”彼得小声
