爱在灯火阑珊提示您：看后求收藏（炎黄中文www.yhzw.org），接着再看更方便。
中国人的过年指春节。美国的日历上没有春节，所以，我们只过阳历年：元旦；不过阴历年：春节。只有在中国人集中的地方，人们过两个年。这就是我到夏威夷去过年的原因。
妻子高坤的弟弟全家住在夏威夷。他在夏威夷大学读硕士学位时，结交了许多中国留学生。
高坤弟媳妇在一家台湾人办的公司里工作，同事间连英语都不需要讲。他们总是过两个年。
和我同去夏威夷的还有家里的另一半。他了解的中国年是从电视里看来的，比如跳“狮子舞”和武功表演。我解释说，过中国年主要是“吃”而不是跳舞。他的眼睛亮了亮。因为跳舞的话，他只能当观众了。不过，我“警告”他，大量的中国菜肴中，可能包括他最不愿意见到的鱼头、鸡爪和动物内脏。希望他有所准备。他沉默了一会儿，“反击”我说，也许还有我喜欢的中国菜，你从来没有做过。
我大笑，对美国人积极的处世态度不能不表示欣赏。
我们的假期有一个礼拜。开头几天，早餐和午餐我们各吃各的。弟媳妇做了一缸的糟毛豆。
我几乎将之一扫而空。高坤奇怪地看着我把豆荚送进嘴，然后再吐出来，心里一团疑云。他吃许多夏威夷的水果，也吃三明治和中国炒面。晚上，我们和弟弟全家一起吃，大部分是中国饭菜，也去美国餐馆改善改善，皆大欢喜。
大年夜的晚上，弟媳妇早早回家，准备家宴。其实，她已经悄悄地准备了好几天，我们只顾说话，没有注意而已。
在弟弟家新买的公寓里过中国年，我心潮起伏。站在19层楼的阳台上，前面的太平洋波光粼粼，后面的高尔夫球场绿荫覆盖，晚霞把天地染成金黄。我穿着短袖单裤，呼吸着岛上温暖的晚风，好像置身于梦境之中。这是过年吗？过年是这样的吗？人的一生中，有多少道理早在小时候就被定了型？
我闭上眼睛，首先看见的是一个瘦弱的女孩，怀揣竹篮，手捏票证，摸着黑暗，顶着寒冷，孤零零地走在去菜场的小路上。菜场里已经人山人海，虽然离开市还有两个小时，每一个摊位前都是长长的队伍。偌大的菜场上空，只有几盏稀稀疏疏的日光灯，照在人们的脸上，好像抹了一层青白的灰，阴森森地嘴眼不清。最前面的人是排通宵的，一个人看守着几个空篮或者小凳子（一个凳子算一个人）。小姑娘排在队伍的后面，袖管上被粉笔编上了号码。开市前，菜场里安静而有秩序。时间一到，全乱了套。她在人群里被挤到东挤到西，耳朵里灌满了喧叫和呵
