特里·普拉切特提示您:看后求收藏(炎黄中文www.yhzw.org),接着再看更方便。
“用不了很长时间,”奶奶说,“通常用不了。世界又会回归它的和谐。噢,别那样看着我。你给蜂怪指明了出路,对吗?出于对它的同情。这条路我是了解的。无疑你会继续走下去的,为了那些可怜的灵魂,当他们找不到出口时,为他们打开一扇门。但是我们不会谈论这些,明白吗?”
“勒韦尔小姐从没——”
“我说过,我们不谈论。”奶奶说,“你知道作为一个女巫最困难的一点是什么吗?你必须作出选择,艰难的选择。而你……做得很好。同情别人并不可耻。”
她掸去她衣服上几粒草籽。
“我希望奥格夫人已经到家了。”她说,“我需要她用苹果制作酸辣调味品的配方。哦……等我们到家的时候,你们可能会觉得有点头晕,我先提醒你们。”
“奶奶。”蒂凡尼说,光线开始变得明亮了。蒂凡尼又开始感到累了。
“怎么了?”
“刚才究竟发生了什么事儿?”
“你认为发生了什么事儿?”
在他们的上空,忽然,绽开了一片光亮。
有人用一块湿布擦着蒂凡尼的前额。
她躺着,感受着一阵阵舒服的清凉。她听见身边有人在说话,她听出那是安娜格兰姆惯有的抱怨的口吻。
“……她还把扎克扎克的店搞得一团糟。老实说,我认为她的脑子很有问题!我想她确实是疯了!她叫嚷着,还用一种,哦,该怎么说呢,一种乡下人的骗术想让我们相信是她把那个笨蛋布雷恩变成了一只青蛙,哦,当然,她根本骗不了我——”
蒂凡尼睁开眼睛,看到了佩特拉粉红色的圆脸,她忧虑地皱着眉头。
“呃,她醒了!”她说。
在蒂凡尼和天花板之间,立刻出现了很多顶尖顶帽。她坐了起来,她们纷纷往后退开了。从上面看下来,就像一朵黑色的雏菊,合拢后又打开了。
“这是在哪儿?”蒂凡尼问。
“呃,失踪孩子的急救帐篷。”佩特拉说,“嗯……你昏过去了,当时威得韦克斯女士把你从……从你去的那个什么地方带了回来。每个人都来看过你!”
“她说你……就像是……把怪物拖进了……就像是……另一个世界!”露西·沃贝克说,她的眼睛闪着光,“威得韦克斯女士把这一切告诉了每个人!”
“哦,并不全是——”蒂凡尼想说,这时她感到有样东西在戳着她的后背。她伸手一摸,拿到了一顶尖顶帽