特里·普拉切特提示您：看后求收藏（炎黄中文www.yhzw.org），接着再看更方便。
。帽子破旧得很，颜色几乎褪成了灰色。扎克扎克是绝不会卖这样的东西的，但女孩子们瞅着它，好像一群饥饿的狗直盯着屠夫手里的肉。
“呃，威得韦克斯女士给了你她的帽子，”佩特拉吸了口气说，“她真的给了你她的帽子。”
“她说你天生是一个女巫，而没有一个女巫是没有帽子的！”迪米蒂·哈伯巴伯盯着帽子说。
“这帽子真好。”蒂凡尼说。她穿惯了旧衣服。
“这只不过是一顶旧帽子罢了。”安娜格兰姆说。
蒂凡尼抬头望着这个比她高的女孩，慢慢地笑了。
“安娜格兰姆？”她说着张牙舞爪地举起一只手。
安娜格兰姆往后退了一步。“哦，不，”她说，“你不许那样做！你不会那样做的！来人阻止她啊！”
“你想要一只气球吗，安娜格兰姆？”蒂凡尼说着，慢慢地从桌子上溜了下来。
“不！求求你！”安娜格兰姆又往后退了一步，弯曲着手臂挡住她的脸，一条长凳绊倒了她。蒂凡尼拉起她，微笑着拍了一下她的脸颊。
“那么我就不买给你了。”她说，“不过，麻烦你搞清楚‘脑子很有问题’这几个字的意思，好吗？”
安娜格兰姆的脸僵硬地笑着。“好的。”她好不容易说出了这两个字。
“这就好，我们会成为朋友的。”
蒂凡尼留下她站在那儿，走回去拿起那顶帽子。
“呃，恐怕你还有点糊涂，”佩特拉对蒂凡尼说，“你可能还没有理解。”
“哈，我不是真的害怕，你们知道，”安娜格兰姆插嘴道，“这当然只是一个玩笑。”但没有人理会她的话。
“理解什么？”蒂凡尼说。
“她真的给了你她的帽子！”女孩们齐声说。
“你知道，如果这帽子会说话，它会说出怎样的故事来啊。”露西·沃贝克说。
“这只是一个玩笑。”安娜格兰姆又说，没有人在听她说话。
蒂凡尼看着那顶帽子。它非常旧，还不太干净。如果这帽子会讲话，它可能是会咕哝着说话的。
“这一会儿威得韦克斯奶奶在哪儿？”她问。
女孩子们一阵惊呼。这几乎和帽子的事儿一样令人吃惊。
“嗯……你这么叫她，她不介意吗？”佩特拉问。
“是她让我这么叫的。”
“我们听说，只有你和她认识了，就像是，有一百年
