第六章 蜂怪 (第5/13页)
特里·普拉切特提示您:看后求收藏(炎黄中文www.yhzw.org),接着再看更方便。
桌边,不管她怎样用力拉,它都紧紧地抓住不放。她用力挥打了一下左手,打翻了一桶羊奶,羊奶洗刷掉了那两个字……接着她的右手突然松开了。
门被推开了。两个勒韦尔小姐一起走了进来。当她让自己的两部分像这样肩并肩一同出现的时候,是因为她觉得她有重要的话要说。
“我必须告诉你,蒂凡尼,我认为——”
“——你刚才对待佩特拉的态度非常——”
“——恶劣。她哭着离开了。”
她瞅着蒂凡尼的脸看了一会儿:“你还好吗,孩子?”
蒂凡尼颤抖着:“嗯……是的,还好。刚才感觉有点奇怪,我听到头脑里有个声音。现在没有了。”
勒韦尔小姐左边的脑袋和右边的脑袋一起看着她。
“要是你真没事的话,那么我去换衣服了。我们最好早点出发。今天我们要做很多事儿。”
“要做很多事儿。”蒂凡尼虚弱地说。
“哦,是的。要去看看斯莱普威克的伤腿,还有格雷姆家生病的孩子。而且我已经有一星期没去看望瑟利·博顿了。让我想想,啊,普罗维又碰到了一些麻烦,我最好抽点时间和斯洛普夫人谈上几句……然后要给威弗先生做午饭,我得在这儿做好后,快点给他送过去。当然,还有范莱特夫人,她的时间不多了。”她叹了口气,“霍伯布洛小姐也一样,又是一个……今天会是很忙碌的一天。很难把所有事情全部做完,真的很难。”
蒂凡尼想:你这个愚蠢的女人,焦虑地站在那儿,只是因为没有足够的时间做人们所要求的一切!你以为你能给他们足够的帮助吗?这些吝啬、懒惰、愚蠢的人,永远只会提要求!格雷姆家生病的孩子?她有十一个孩子!谁在乎失去一个?
威弗先生已经死去了!他只是不想走!你以为他们很感激你,其实他们所做的一切就是为了确保你下回再来!这不是感激,这是以防万一!
这些想法令蒂凡尼自己也吓了一跳,但是它们就那样在她的头脑里冒了出来,差一点儿从她的口中冲了出来。
“这儿也有很多东西要收拾。”她轻声说。
“哦,等我们不在这儿的时候,我会干的。”勒韦尔小姐快活地说,“来吧,笑一个!我们有很多事儿要做呢!”
永远有很多事儿要做。蒂凡尼皱着眉头,跟在勒韦尔小姐后面走进了第一个村子。很多很多的事情。它们从来没有任何区别,没完没了。
她们从一间龌龊发臭的