埃德加·爱伦·坡提示您：看后求收藏（炎黄中文www.yhzw.org），接着再看更方便。
降临之时，我已经累得精疲力竭，于是我站到那流浪者跟前，目不转睛地注视他的脸。他没有注意我，但又一次开始了他庄严的历程，这下我停止了跟踪，陷入了沉思。最后我说：那个老人是罪孽深重的象征和本质。他拒绝孤独。他是人群中的人。我再跟下去也将毫无结果，因为我既不会对他了解得更多，也不会知道他的罪孽。这世上最坏的那颗心是一部比《幽灵花园》还粗俗的书，它拒绝被读也许只是因为上帝的一种仁慈。
<section1" epub:type="footnotes">
[1]即本篇故事末尾提到的《幽灵花园》（Hortulus Animae），该书于1500年在德国施特拉斯堡出版，英国学者迪斯雷利（Isaac D’ Israeli, 1766–1848）曾在其《文学珍品》（Curiosities of Literature, 1823）中批评该书有轻薄猥亵的内容。——译者注
</aside>
[2]雷茨希（F. A. M. Retzsch, 1779–1857），德国画家，因替歌德的《浮士德》插图而闻名。——编者注
</aside></section>
